Category: Ẩn dụ

  • Nốt chu sa

    trong

    Nốt chu sa là nốt ruồi son, ám chỉ người để lại ấn tượng trong lòng người khác. Từ này bắt nguồn từ tiếng Trung 朱砂痣: Nốt ruồi son. Bạch nguyệt quang và nốt chu sa xuất hiện trong tiểu thuyết “Hoa hồng đỏ, hoa hồng trắng” của tác giả Trương Ái Linh. Về khoa…

  • Bố đường

    trong

    Bố đường hiểu sao cho đúng? Bố đường là một từ lóng để chỉ một người đàn ông nhiều tuổi, giàu có, hỗ trợ được cả về tài chính, tình cảm lẫn nhu cầu tình dục cho một cô gái trẻ hơn mình rất nhiều. Bố đường còn được gọi là sugar daddy. Mối quan…

  • Wibu

    Wibu

    trong

    Wibu là một từ lóng dùng để chỉ những người không phải quốc tịch Nhật nhưng bị ám ảnh bởi văn hóa Nhật Bản thông qua manga, anime, light novel. Từ này có nguồn gốc từ Weeaboo, một từ xuất hiện trên diễn đàn 4chan Tại Việt Nam, Wibu thường được sử dụng với ý…

  • Trà xanh

    trong

    Trà xanh là một từ lóng để chỉ những cô gái có vẻ ngoài trong sáng, ngây thơ nhưng lại thích “nhòm ngó” những đối tượng “chậu đã có bông”, tức là những người đã có bạn trai hay bạn gái. Những cô gái này thường dùng những lời nói và hành động tinh tế…

  • Thảo mai

    trong

    Thảo mai là một từ lóng để chỉ người luôn giả vờ ngây thơ, hiền lành, không toan tính nhưng thực chất sống 2 mặt, luôn tính thiệt hơn, so đo, nịnh bợ… Thảo mai cũng là tên của một loại quả được trồng nhiều ở Châu Á và có tác dụng điều trị nhiều…

  • Ao chình

    trong

    Ao chình là một cụm từ lóng được dùng để diễn tả sự vượt trội hoặc kém cỏi về kỹ năng, trình độ hay khả năng của một người so với người khác. Ao chình là cách phiên âm của từ out trình (vượt trội hoặc không đủ trình), trong đó out là tiếng Anh…

  • Báo

    trong

    Báo là gì có thể có nhiều nghĩa khác nhau tùy vào ngữ cảnh sử dụng. Theo kết quả tìm kiếm trên web, báo có thể là: – Một loài thú hoang dã họ mèo, lông có nhiều đốm đen. – Một ấn phẩm xuất bản và phát hành định kỳ để thông tin, tuyên…

  • Đú trend

    Ý nghĩa nặng nề hơn của “đu trend“. Có nghĩa là cố gắng bất chấp để theo được xu hướng.

  • Đu trend

    “Đu trend” (hay nặng nề hơn là đú trend) là một từ được cộng đồng game thủ sử dụng vô cùng nhiều trên MXH hiện tại và nhiều người vẫn chưa hiểu được liệu từ này có nghĩa là gì. Nó có nghĩa là học đòi, đua đòi theo những xu hướng được nhiều người…

  • Tối cổ

    trong

    Tối cổ là gì? Có thể có nhiều cách hiểu khác nhau tùy theo ngữ cảnh. Một số cách hiểu phổ biến là: – Tối cổ là một từ lóng dùng để chỉ việc bỏ lỡ, không nắm bắt kịp các drama, trend hay sự kiện đang hot trên mạng xã hội. “Người tối cổ”…