Category: Ẩn dụ
-
Ngậm thìa vàng
Ngậm thìa vàng là một cụm từ trong tiếng Việt để chỉ những người sinh ra trong một gia đình giàu có và có cuộc sống viên mãn². Cụm từ này có nghĩa là họ không phải lo lắng về vấn đề tài chính hay quyền lực, mà được hưởng nhiều đặc quyền do các…
-
Ninja Lead
Ninja Lead là một thuật ngữ dùng để chỉ những người phụ nữ đi xe máy, thường là xe Lead, mặc áo chống nắng toàn thân, đeo khẩu trang và kính che kín mặt khi ra đường. Họ còn có những pha xử lý giao thông bất ngờ, không quan sát và không tuân thủ…
-
Chìm xuồng
—
trong Ẩn dụTừ lóng chìm xuồng có nghĩa là bị bỏ quên, bị đình trệ, bị thất bại hoặc bị đắm tàu. Từ lóng này có nguồn gốc từ việc khi một chiếc xuồng bị chìm dưới nước, nó sẽ không còn hoạt động được và khó có thể được tìm thấy. Từ lóng này thường được…