Category: Ẩn dụ

  • Xịt keo

    Xịt keo

    trong

    Thuật ngữ “xịt keo” là một cụm từ được sử dụng trong ngôn ngữ lóng, đặc biệt phổ biến trong cộng đồng trẻ, để miêu tả một tình trạng đứng hình, cứng người vì sự xuất hiện đột ngột của những tình huống hoặc sự kiện không mong đợi. Thường thì người ta sử dụng…

  • Nửa mùa

    Nửa mùa

    trong

    Nửa mùa là một tính từ trong tiếng Việt, có nghĩa là kém cỏi, không lành nghề, không chuyên nghiệp, lèm nhèm. Từ này có thể được dùng để giễu cợt hoặc chỉ trích một người hay một việc gì đó. Ví dụ: ca sĩ nửa mùa, thầy thuốc nửa mùa, thi sĩ nửa mùa,…

  • Ngậm thìa vàng

    Ngậm thìa vàng

    Ngậm thìa vàng là một cụm từ trong tiếng Việt để chỉ những người sinh ra trong một gia đình giàu có và có cuộc sống viên mãn². Cụm từ này có nghĩa là họ không phải lo lắng về vấn đề tài chính hay quyền lực, mà được hưởng nhiều đặc quyền do các…

  • Ninja Lead

    Ninja Lead

    Ninja Lead là một thuật ngữ dùng để chỉ những người phụ nữ đi xe máy, thường là xe Lead, mặc áo chống nắng toàn thân, đeo khẩu trang và kính che kín mặt khi ra đường. Họ còn có những pha xử lý giao thông bất ngờ, không quan sát và không tuân thủ…

  • Chìm xuồng

    Chìm xuồng

    trong

    Từ lóng chìm xuồng có nghĩa là bị bỏ quên, bị đình trệ, bị thất bại hoặc bị đắm tàu. Từ lóng này có nguồn gốc từ việc khi một chiếc xuồng bị chìm dưới nước, nó sẽ không còn hoạt động được và khó có thể được tìm thấy. Từ lóng này thường được…

  • Xàm xí đú

    Xàm xí đú

    trong

    Xàm xí đú là một từ lóng tiếng Việt, có nghĩa là nói vớ vẩn, không có ý nghĩa, hay làm những hành động ngớ ngẩn, khó hiểu. Từ này có thể được dùng để chế giễu, trêu đùa, hoặc bày tỏ sự khó chịu, bực mình với người khác. Từ xàm xí đú cũng…

  • Flex

    Flex

    “Flex” là một thuật ngữ được sử dụng phổ biến trên mạng xã hội và trong văn nói hiện nay. Nó có nghĩa là khoe khoang, phô trương hoặc thể hiện năng lực của bản thân. Nguồn gốc của “Flex” được sinh ra từ thành ngữ “flex your muscle”. Đây là một câu nói với…

  • Chim mồi

    Chim mồi

    trong

    Chim mồi có nghĩa là một người được sử dụng để nhử người khác vào một tình huống bất lợi. Từ này có nguồn gốc từ việc sử dụng chim để nhử chim khác vào bẫy. Từ này cũng có thể được dùng để chỉ một người đẹp hoặc hấp dẫn, nhưng thường mang ý…

  • Phịch thủ

    trong

    Phịch thủ là một từ lóng chỉ những người đi phượt kết hợp với những hành động không tốt, như quan hệ tình dục với nhiều người khác nhau ở những nơi hẻo lánh, hoặc lừa phỉnh, hãm hại những người đi phượt khác.

  • Núp lùm

    trong

    “Núp lùm” là một từ tiếng Việt, có nghĩa là trốn né, lẩn tránh hoặc trốn tránh khỏi sự chú ý của người khác. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong các tình huống khi ai đó muốn tránh gặp gỡ hoặc bị phát hiện bởi người khác. Một số nghĩa phổ biến của…