Thảo mai là một từ lóng để chỉ người luôn giả vờ ngây thơ, hiền lành, không toan tính nhưng thực chất sống 2 mặt, luôn tính thiệt hơn, so đo, nịnh bợ… Thảo mai cũng là tên của một loại quả được trồng nhiều ở Châu Á và có tác dụng điều trị nhiều bệnh. Một ví dụ về người thảo mai là nhân vật “chị Nguyệt” trong bộ phim “Phía trước là bầu trời”.
Nguồn gốc của từ thảo mai không có rõ ràng, nhưng có thể xuất phát từ câu ca dao: “Thảo mai rao bán chỉ vàng, vào đến giữa làng lại bán chỉ xanh” ý nghĩa ám chỉ những người nói một đằng nhưng làm một nẻo. Ngoài ra, từ thảo mai cũng được lan truyền trên mạng xã hội bởi nhân vật chị Nguyệt trong bộ phim “Phía trước là bầu trời” với tính cách giả tạo và sống hai mặt.