Xu cà na là một cụm từ lóng được dùng để diễn tả sự xui xẻo, chán nản hoặc bực tức về một điều gì đó. XU là cách đọc lái của từ XUI (đen đủi), còn cà na là tên của một loại quả có vị chua và chát. Cụm từ này được phổ biến trên các mạng xã hội như Facebook sau khi được Võ Minh Hiểu (cô Minh Hiếu) sử dụng trong các video livestream của mình. Ví dụ:
– “Xu cà na nhất là ngắm được cái váy đẹp nhưng không có tiền để mua” (Rất xui xẻo khi thấy cái váy đẹp nhưng không có tiền để mua).
– “Xu cà na nhất là giữa trưa đang ngủ thì hàng xóm hát karaoke vang trời” (Rất bực tức khi giữa trưa đang ngủ thì hàng xóm hát karaoke ồn ào).