Down to Earth là một tính từ để miêu tả một người thân thiện, thực tế và thẳng thắn.
Cách diễn đạt trên không có nguồn gốc cụ thể. Từ “down to earth” đã được sử dụng từ thế kỷ XX và ngày càng phổ biến. Theo các tài liệu nghiên cứu, ban đầu “down to earth” được dùng để chỉ một món hàng có giá cả hợp lý và phải chăng.
Theo quá trình phát triển ngôn ngữ, nghĩa ban đầu vẫn còn được sử dụng (nhưng ít thấy), nhưng nghĩa để chỉ một người dễ tiếp xúc và thân thiện, như đã giới thiệu trước đó, vẫn được phần lớn người dùng tiếng Anh hiểu và sử dụng trong giao tiếp.
Một giải thích khác về nguồn gốc của cụm từ này là cách mà người xưa ám chỉ việc thiên thần hoặc các sinh vật ngoài không gian xuống Trái Đất (come down to Earth) để hòa nhập vào thế giới con người.
Có thể hiểu rằng, những thiên thần hay sinh vật này được đưa xuống Trái Đất với mục đích giao tiếp và để con người hiểu rõ hơn về những cá thể ngoài không gian này.
Cách dùng tính từ này trong tiếng Anh là:
– Subject + verb + down to earth. Ví dụ: She is very down to earth. (Cô ấy rất thân thiện và thực tế.)
– Subject + verb + a + down to earth + noun. Ví dụ: He gave me a down to earth advice. (Anh ấy đã cho tôi một lời khuyên thiết thực)