Lái máy bay có thể có hai ý nghĩa khác nhau tùy theo ngữ cảnh. Một số ý nghĩa phổ biến của lái máy bay là:
– Lái máy bay: một cụm từ dùng để chỉ những chàng trai trẻ yêu phụ nữ lớn tuổi hơn mình. Người ta thường gọi những chàng trai này là phi công trẻ, còn những người phụ nữ lớn tuổi là máy bay bà già. Cụm từ này xuất phát từ việc những người phụ nữ lớn tuổi thường có kinh nghiệm sống và tình dục hơn, có thể dạy bảo và hướng dẫn những chàng trai trẻ. Tuy nhiên, cụm từ này cũng có thể mang ý nghĩa tiêu cực khi ám chỉ những mối quan hệ không chân thành, chỉ vì tiền bạc hoặc vật chất.
– Lái máy bay: một cụm từ dùng để chỉ việc điều khiển một loại máy bay có động cơ quạt. Máy bay này gồm một cánh quạt gắn ở mũi máy bay. Sở dĩ gọi là máy bay bà già vì nó bay khá chậm, cổ lỗ hơn so với động cơ máy bay phản lực. Máy bay bà già thường dùng để huấn luyện phi công ở giai đoạn đầu. Nên cụm từ lái máy bay ngày nay cũng được dùng để ám chỉ những người mới tập lái xe hoặc xe máy.