HomeĐổ vỏ

Đổ vỏ

Đổ vỏ là một cụm từ lóng có nghĩa là khi một người đã gây ra hậu quả nhưng lại bắt người khác phải chịu trách nhiệm. Đổ vỏ thường được dùng để chỉ trường hợp một cô gái có bầu với người yêu cũ nhưng lại lấy một người khác để che giấu sự thật và đưa đứa bé cho anh ta nuôi. Người bị đổ vỏ sẽ không biết rằng đứa bé không phải con của mình và phải gánh chịu trách nhiệm cho sai lầm của người khác.

Ví dụ: “Anh ấy bị đổ vỏ khi mới cưới được 7 tháng thì vợ đã sinh con” (Anh ấy bị lừa khi vợ mang thai con của người yêu cũ nhưng giả vờ là con của anh ấy). Câu “Thằng ăn ốc, người đổ vỏ” là một câu nói ám chỉ việc đổ vỏ. Câu này có ý nghĩa là khi ai đó đã làm việc gì đó nhưng lại không chịu trách nhiệm cho hậu quả mà để cho người khác phải lo liệu. Câu này cũng có thể được hiểu là khi ai đó đã tận hưởng cái gì đó nhưng lại không chia sẻ hay trả công cho người khác. Ví dụ: “Thằng ăn ốc, người đổ vỏ” (Nó đã chiếm lợi ích từ công sức của tôi nhưng lại không biết tri ân hay giúp tôi).